Λευτέρης Γιοβανίδης: «Πάντα μ΄ενδιαφέρει η επικοινωνία Ελλήνων και ξένων καλλιτεχνών»

Episode 498 May 15, 2024 00:19:39
Λευτέρης Γιοβανίδης: «Πάντα μ΄ενδιαφέρει η επικοινωνία Ελλήνων και ξένων καλλιτεχνών»
ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ podcast
Λευτέρης Γιοβανίδης: «Πάντα μ΄ενδιαφέρει η επικοινωνία Ελλήνων και ξένων καλλιτεχνών»

May 15 2024 | 00:19:39

/

Show Notes

Μετά τις sold out παραστάσεις στην ΄Αγκυρα και την Κωνσταντινούπολη η παράσταση «Ρωμαίος και Ιουλιέτα» του Ουίλιαμ Σαίξπηρ έρχεται στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών από τις 16 έως τις 19 Μαΐου. Μια μεγάλη συμπαραγωγή μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας που κατέκτησε το κοινό. Μ΄αυτή την αφορμή ο σκηνοθέτης της παράστασης μίλησε στο protothema.gr και στον Νίκο Θρασυβούλου.

Αναφέρθηκε στο πως προέκυψε η ιδέα της παράστασης αλλά και η συνεργασία με το Κρατικό Θέατρο της Τουρκίας. Επίσης μίλησε και για την ανταπόκριση του κοινού τόσο σε Άγκυρα όσο και στην Κωνσταντινούπολη και τις διαφορές του κοινού στις δύο αυτές πόλεις.

Υπογράμμισε ότι είναι αυτούσιο το κείμενο του μεγάλου δραματουργού και η παράσταση είναι τρίγλωσση, οι Έλληνες ηθοποιοί παίζουν στα ελληνικά,οι Τούρκοι στη γλώσσα τους και όταν συνομιλούν μεταξύ τους γίνεται στην Αγγλική γλώσσα. Έτσι οι Έλληνες Καπουλέτοι και οι Τούρκοι Μοντέγοι συνυπάρχουν στην παράσταση αυτή.

Other Episodes

Episode 228

December 24, 2022 00:13:34
Episode Cover

Στέλιος Μάινας: «Οι επιτυχίες των παραστάσεων πλέον, οφείλονται στο από στόμα σε στόμα. Κανείς δεν έρχεται εάν δεν είναι συστημένος»

Ο ηθοποιός και σκηνοθέτης μίλησε στο protothema.gr και στο Νίκο Θρασυβούλου για την παράσταση «DOGVILLE» σε σκηνοθεσία Λίλλυς Μελεμέ που παίζεται στο Θέατρο «Νέος...

Listen

Episode 118

March 02, 2022 00:09:28
Episode Cover

Κατερίνα Λέχου:" ΄Εχω ανάγκη από την πίστη και την ουτοπία για να κρατηθώ σ΄αυτό τον κόσμο."

Η δημοφιλής ηθοποιός με αφορμή την παράσταση του Εθνικού θεάτρου "Πονηρό πνεύμα" όπου συμμετέχει σε σκηνοθεσία Γιάννη Χουβαρδά μίλησε στο prtothema.gr και στον Νίκο...

Listen

Episode 538

July 28, 2024 00:16:08
Episode Cover

Αιμίλιος Χειλάκης: «Έργα σαν αυτά του Μολιέρου επιλέγουν από μόνα τους πότε θα βγούν στον αέρα»

Την κωμωδία του Μολιέρου «Ο Κατά Φαντασίαν Ασθενής» σκηνοθετούν και διασκευάζουν φέτος το καλοκαίρι ο Αιμίλιος Χειλάκης και ο Μανώλης Δούνιας. Μετά από τον...

Listen